心灵家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
楼主: 东西-

[散文随感] 诗经,就是这么好玩

[复制链接]
发表于 2022-10-16 07:55:03 | 显示全部楼层
跟老师继续学习。老师讲解细致,我学的也很认真。感谢你
 楼主| 发表于 2022-10-16 18:11:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 东西- 于 2022-10-16 23:25 编辑

            五、绸缪
  绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?
  绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?
  绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?

千百年以来,人们对于这首诗,都一直习惯于单纯地从字面上去理解,因而,对其中字句的跳跃和节奏,也就无法进行准确的把握。要准确地理解这首诗,我认为,关键是要了解诗经的特点。诗经跟我们常见的其它诗词相比,有何特殊的地方呢?其特殊之处,就在于,诗经在其产生之初,是用来演唱的,而不是像后来那样,单纯地用于阅读。从某种意义上,可以说,诗经就是那个古老年代演唱时流传下来的一些歌词儿。既然是歌词儿,那么,它就必定具有歌词的一些特点。我们知道,演唱歌曲有独唱、合唱、对唱之分。在我看来,《绸缪》这首诗,就是使用了多声部演唱的方法,为我们展示了这场古老婚礼的热闹喜庆场面。

绸缪束薪,三星在天。绸缪,是捆扎的意思。我们现在常用的未雨绸缪一词儿,其本意就是说,在下雨之前,把有可能漏雨的屋顶和房门都捆扎一下。绸缪束薪,是说把生火做饭用的柴火捆扎起来,使其变成一束。这样,就有了结合在一起的意味儿。因此,捆扎束薪,就成为当时婚礼上的一个必备的项目,以此来表示对新人的祝福。三星,这里指的是参星,它一般是于每天傍晚的五点—七点之间升起在西方天际。时间正好与商星出现的时间相对。商星是于每天早晨的五点—七点在东方升起。所以,参商两星是很难碰在一起的。这也正是杜甫“人生不相见,动与参与商”一句的来历。参星一般是三个星组合在一起,这就跟北斗总是由七颗星组合在一起差不多。所以,这里说三星在天,其实,是在告诉我们婚礼开始的时间是黄昏时分。古代的婚礼一般都选择这个时分开始,这也是结婚(昏)一词儿的来历吧。

从语气上分析,这一句,应该是所有演出人员的集体大合唱。

今夕何夕,见此良人?今夕何夕,是流传千古的名句。字面意思,就是说,今天晚上这是哪天晚上啊?意思是都高兴糊涂了,搞不清楚今天是哪天了。因而,后来就用这个词儿来表示惊喜得难以言喻的心情。像杜甫的诗:“今夕复何夕,共此灯烛光”,就是从这里化用的。良人,是古代妻子对丈夫的爱称。从语气上来看,这句应该是新娘的女声独唱。新娘偷偷地瞟了一眼身边的新郎,心里有说不出的欢喜,于是就来了这么一句。很多人搞不清其中的逻辑,就以为是参加婚礼的人高兴得不知今夕何夕。参加婚礼,不过来凑个热闹而已,新娘新郎再好,也跟自己没半毛钱关系,何至于高兴得不知今夕何夕?

子兮子兮,如此良人何? 子兮子兮,就是说,你啊,你啊!如此良人何?这里使用了一个常用的句型:“如……何”。这个句型的意思,就是说“拿……咋办”。从语气上来分析,这应该是那些来参加婚礼闹洞房的群众演员们的小合唱,在拿新娘开玩笑逗乐起哄。意思就是:你啊,你啊,有这么好的新郎,接下来你准备拿他咋整?没搞清这诗结构的人,还认为这句是新娘心里想的。婚礼刚刚进行,新娘就开始琢磨接下来拿新郎咋整,这也有点太那个了吧。

绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?绸缪束刍,刍,是喂牲口用的干草。绸缪束刍,跟绸缪束薪寓意相同,也为古时婚礼上的必备项目。三星在隅。隅这里是指天空的东南方。参星移动到这个位置,意味着已经夜深,婚礼已经进行了较长一段时间了。绸缪束刍,三星在隅,跟上面的绸缪束薪三星在天一样,也是所有演员的集体大合唱。邂逅,字面意思为不期而遇。男女姻缘,都靠缘分,没法提前预约。所以,邂逅,常用来指男女之间的情缘。从语气分析,今夕何夕,见此邂逅?这应该是男女声对唱。新郎新娘,互相深情地对视了一眼,然后来了这么一句。双方都在心里暗自庆幸:今夕何夕啊,咱们俩这么有缘终于走到了一起。于是,旁边闹洞房的人又一齐起哄逗新郎新娘:你们俩啊,你们俩啊!有这么好的缘分凑一起了,真是天造地设的一对儿,让俺们眼红啊!你俩接下来准备咋整呢?

绸缪束楚,三星在户。楚,又称荆,一种灌木。这里的束楚,是指把荆条捆扎在一起,其寓意跟上面的束薪,束刍,基本一样。都是婚礼项目。三星在户,是说此时参星已经移动到正南,可以照射门户的位置了。三星在户,这个时间已经是半夜了,婚礼已经进入尾声。这句又是集体大合唱。

今夕何夕,见此粲者?粲,漂亮好看的意思。粲者,差不多就是如今说的美女。这里指的新娘。今夕何夕,见此粲者,从语气推断,就是新郎的独唱了。接下来,又是闹洞房的人在起哄,拿新郎逗乐:子兮子兮,如此粲者何?意思是说,你啊,你啊,弄到这么漂亮的新娘,好羡慕你啊!接下来你打算咋个整她啊?

回头再看一下,绸缪束薪,三星在天;绸缪束刍,三星在隅;绸缪束楚,三星在户。这几句都是用这些婚礼上的项目和三星所在的不同位置,来表明婚礼的不断地进行,以及婚礼开始与结束的时间。每一章的最后两句,则通过闹洞房的人的羡慕和逗乐,来表现婚礼的热闹和喜庆的氛围。中间的部分,则是分别表示两位新人心中的喜悦和满足,以此来展示这对新人的幸福之情。对于这样一个复杂的结构,我们只有将其理解成一个多声部的合唱,才会理解得透彻明了。否则,就会变成一团乱麻。都几千年了,咋就从来没人这么想过呢?纳闷ing…




点评

昨天,再读朱熹的名作《诗集传》,看到朱熹对“与子成说”一句的注解,他认为俩人是在成家结婚的时候“成说”的。我觉得,俩人刚成家结婚时发这样的誓言,应该更符合事实,特此做一下更正。  发表于 2022-10-18 18:15
 楼主| 发表于 2022-10-16 18:19:14 | 显示全部楼层
介入 发表于 2022-10-16 07:55
跟老师继续学习。老师讲解细致,我学的也很认真。感谢你

学得这么认真,该给你发朵小红花才是啊

不用谢我。你学这么认真,我研究琢磨得更有动力了。就这样执子之手,与子慢慢谐行呗
发表于 2022-10-17 07:50:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 介入 于 2022-10-17 07:54 编辑

每一段的前两句是来交代婚礼上必备项目和婚礼进行的时间:把薪,刍,楚捆绑成束。通过参星的位置,在天,在隅,在户来说明婚礼从黄昏进行到深夜。

每段的中间两句是在描写一对新人的 互相喜爱和心仪,并感恩上天的眷顾垂青让俩人相遇结合在一起。

每段后两句是描写参加婚礼的人在一起架秧子起哄逗乐,让婚礼热闹欢快的气息迎面而来。

老师讲得透彻细致,并且语言幽默诙谐。通过老师的讲解,让我看到了一个古老、热闹、健康、简单、欢快的婚礼现场。


发表于 2022-10-17 07:52:34 | 显示全部楼层
等婚礼结束,我去偷点瓜子花生咱师生吃。。烟归你~

跟着老师学习很开心~再次感恩~
发表于 2022-10-17 10:55:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 梅朵 于 2022-10-17 11:00 编辑

东老师研究的好快,我周末玩了个狼人杀居然跟不上了。

《女曰鸡鸣》这一首,读完特别感动,夫妻之间勤奋互勉,共同经营这份美好的情感和家业。

第一句:“女曰鸡鸣,士曰昧旦”,太生活化了,女人告诉男人该起床了;睡意朦胧的丈夫却没睡够,带着起床气的撒娇耍赖:还没天亮呢,再睡会儿吗。

后面的话不管是谁的,都交代了男人需要早出晚归、辛勤劳作的养家糊口的事实。

女人是多么体谅和心疼丈夫的辛苦,所以女人并不抱怨,但也没有纵容丈夫的偷懒,而是温言和语,鼓励丈夫,给丈夫一个美好的期许和未来。

温和而坚定,这女人情商高又笃定坚韧,男人在她的心中,是强大的依靠,又是一个需要呵护和鼓励的大男孩。

男人也很好,这份好就在于他懂得,他懂得妻子的这份好意,也愿意用实际行动回馈妻子的温柔和顺。

这样的一对夫妻,“宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。”在这样美好的诗句中,我们开始相信爱情,相信长久,仿佛几千年前的爱情誓言犹在耳边回响:与子偕老,岁月静好,天老地荒,此情无绝!
发表于 2022-10-18 15:53:24 | 显示全部楼层
“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”多么美丽的爱情誓言!

可惜,原诗《击鼓》却有这样一个残酷的战争现实。

无休止的战争让诗人感到绝望,在这个时候,他最挂念的是他的妻子,他的家人,反衬了战争的残酷无情。战争是有伤害的,它伤害个人和家庭,也伤害整个社会。

这首诗里的厌战情绪和对家人的思念眷恋是自然流淌出来的,“执子之手,与子偕老”,流传几千年了,依然能被人记住,依然能感动我们。

好的诗,好的语言,不一定华丽,但一定是打动人心的。
发表于 2022-10-18 16:23:18 | 显示全部楼层
《绸缪》这一首读着真是满屏的欢乐喜庆
这些熟悉的词语:今夕何夕,邂逅,三星在天,见此良人

原来你也在这里
 楼主| 发表于 2022-10-18 18:10:21 | 显示全部楼层
梅朵 发表于 2022-10-17 10:55
东老师研究的好快,我周末玩了个狼人杀居然跟不上了。

《女曰鸡鸣》这一首,读完特别感动,夫妻之间勤奋 ...

女人是多么体谅和心疼丈夫的辛苦,所以女人并不抱怨,但也没有纵容丈夫的偷懒,而是温言和语,鼓励丈夫,给丈夫一个美好的期许和未来。
温和而坚定,这女人情商高又笃定坚韧,男人在她的心中,是强大的依靠,又是一个需要呵护和鼓励的大男孩。
男人也很好,这份好就在于他懂得,他懂得妻子的这份好意,也愿意用实际行动回馈妻子的温柔和顺。


老乡妹学的真是认真,这篇读后感,可以算是一篇满分作文。这三段总结,可谓把握了这篇诗的精髓。温和而坚定,对里面妻子的这四个字的评价非常到位。
 楼主| 发表于 2022-10-18 18:11:25 | 显示全部楼层
介入 发表于 2022-10-17 07:52
等婚礼结束,我去偷点瓜子花生咱师生吃。。烟归你~

跟着老师学习很开心~再次感恩~

真是个好学生。参加个婚礼,都不忘给老师弄几包烟回来。居然还知道老师好的就是这一口
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|心灵家园 ( 粤ICP备2022134291号-1 )

GMT+8, 2024-4-26 20:40 , Processed in 0.042155 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表