心灵家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2084|回复: 3

[国外流行] Chris Medina---What are words

[复制链接]
发表于 2012-8-25 19:50:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 时光。 于 2012-8-25 20:01 编辑



         这首曲子是《美国偶像》(American Idol)第十季绝种好男人中Chris Medina的单曲专辑。虽然止步24强,但是这首曲子却在网络上广为流传。


       chris medina-What Are Words。

  Anywhere you are, I am near。

  不论你在哪儿,我都会在你身旁;

  Anywhere you go ,I'll be there

  不论你去哪儿,我都会在那里;

  Anytime you whisper my name, you'll see .

  我会永远在你身边

  Every single promise I keep

  我会信守我对你的每一个承诺

  Cause what kind of guy would I be。

  因为如果我在你最需要我的时候离去,

  If I was to leave when you need me most。

  那将证明我是一个不够爱你的人

  What are words。

  你到底是怎么想的

  If you really don't mean them。

  当你说出那些话时

  When you say them。

  却又不是你的心声

  What are words。

  哪是你的承诺呢?

  If they're only for good times。

  如果那只是在美好的时刻说出来。

  Then they don't。

  那么那些承诺就不会天长地久

  When it's love。

  情到深处

  Yeah, you say them out-loud ;those words,

  你大声地喊出了自己的誓言,那些话

  They never go away。

  永远不会褪色

  They live on, even when we're gone。

  它们会一直存在,即使我们都不在这世间了

  And I know an angel was sent just for me。

  我知道,你是上苍赠予我的天使。

  And I know I'm meant to be where I am。

  我知道,我希望在你生命中占什么样的位置

  And I'm gonna be standing right beside her tonight。

  今晚我将守护在她的身边

  And I'm gonna be by your side。

  我会一直守护在你身边。

  I would never leave when she needs me most。

  当她最需要我的时候,我绝不会离去。

  What are words。

  什么是诺言啊。

  If you really don't mean them。

  如果你不想去遵守。

  When you say them。

  当你说出来的时候。

  What are words。

  什么是诺言啊。

  If they're only for good times。

  如果它们只在美好的时刻存在。

  Then they don't

  那么它们就不叫诺言。

  When it's love。

  情到深处

  Yeah, you say them out-loud those words

  你大声喊出自己的承诺。

  They never go away。

  那些话,永远不会褪色。

  They live on, even when we're gone。

  它们会一直存在,即使我们已经离开了这个世界

  Anywhere you are, I am near。

  不论你在哪儿,我都在你身边

  Anywhere you go, I'll be there。

  不论你去哪儿,我都会在那里

  And I'm gonna be here forever more。

  我会在你身边,比永远更远

  Every single promise I keep。

  我会信守我的每一个承诺

  Cause what kind of guy would I be。

  因为如果我在你最需要我的时候离去

  If I was to leave when you need me most。

  那将证明我是一个不够爱你的人

  I'm forever keeping my angel close。

  我会永远守护在我的天使身边

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
暗夜·冷殇 + 10 赞一个!

查看全部评分

已有 0 人打赏作者

发表于 2012-8-26 13:45:12 | 显示全部楼层
嘿,这个进步好多吧,,接着加上图片就好了。。。↖(^ω^)↗,老师支持你,,,
发表于 2012-8-27 22:18:38 | 显示全部楼层
心念 发表于 2012-8-26 13:45
嘿,这个进步好多吧,,接着加上图片就好了。。。↖(^ω^)↗,老师支持你,,,

都带徒弟了?
发表于 2012-8-28 21:37:48 | 显示全部楼层
暗夜·冷殇 发表于 2012-8-27 22:18
都带徒弟了?

嘿嘿,人家还不认我这个师傅呢,,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|心灵家园 ( 粤ICP备2022134291号-1 )

GMT+8, 2024-5-2 19:09 , Processed in 0.088508 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表